| |
| |
344 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". You are so right,you are young and I'm "old", you... You are so right,you are young and I'm "old", you must to see, learn and enjoy life,just follow your dreams.I live a very different life,my girls,my house, my work,my friends... but I believe in destiny, everything happend for a reason. and if it is meant to be we will meet again some beautiful day, when we both are ready for it... no matter I will always remember you.have a great weekend in spain!!! Ukończone tłumaczenia Hai ragione, tu sei giovane e io sono "vecchio" | |
| |
290 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ieri sono stato sorpreso da una magnifica... ieri sono stato sorpreso da una magnifica sorpresa!!!!!!!! mi e' arrivata una pacco dalla norvegia..... che sorpresa!!!!! mi sono addormentato con il tuo cd in sottofondo... il tuo braccialetto.... si trova sul mio polso..... sei una persona fantastica, sei dolcissima .. tutta d'amare e baciare...... un bacio immenso.... ti bacio immensamente !!!!! Ukończone tłumaczenia Yesterday I was amazed... | |
211 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". CIAO CARA!!!! NON SO DOVE MI TROVO.OGNI GIORNO CONOSCO E VEDO COSE NUOVE, POTREBBE ESSERE CHE TRA DUE GIORNI SUONO IL CAMPANELLO DELLA TUA PORTA.... SONO COME UN SOFFIO DI VENTO CHE VOLA SENZA PERCHE'. SEI DAVVERO UNA PERSONA FANTASTICA.... TI BACIO TANTO.... TUO MARCO... Ukończone tłumaczenia Hello darling | |
| |
364 Język źródłowy rica ediyorum oku !!!! kardeÅŸ tamam bazı yanlışlarımız olabilir hepsini unuttum hepsini kapattım ve senin de kapatmanı istiyorum ama bu kadar uzatılmasının anlamı ne yaa tamam kapat herÅŸeyi beyaz sayfa açalım bitsin bu kadar da olmaz esra bilip ve ya bilmeden bütün yaptıklarım için özür dilerim. gel barışalım bakk ben rahatsız oluyorum bu durumdan lütfen!!! emin ol deÄŸiÅŸtim seni seven kardeÅŸin serhat.... haber bekliyorum senden... biraz hatırım varsa Français de Françe -------- diacritics and typos edited (smy) Ukończone tłumaczenia Je t'en prie, lis ! My sister OK maybe we made some mistakes Хорошо, ÑеÑтра моÑ, | |
| |
217 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ciao fantastico sogno ciao fantastico sogno! la vita procede sempre per il meglio... un po' di stanchezza, un poco di stress..... ma per il resto abbastanza bene!!!!!!! non vedo l'ora di partire per il progetto..... passa dei buoni giorni di divertimento ad amsterdam.... un bacio immenso! Ukończone tłumaczenia Hello, fantastic dream! | |
| |
| |
142 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Privet! podskazhi pozhaluysta :) Privet! Ya vot takoy saytik nashla. Dumayu zanyatsya etim. Kak ti dumaesh eto real'no ? http://***.*****.***
Otpishis' pozhaluysta mne kak posmotrish. Zhdu tvoih misley. Ukończone tłumaczenia Hi, suggest ,please:) | |
321 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". You are probably busy since i havent heard from... You are probably busy since i havent heard from in a while.... I alsow have some things to do, I am on the move, bigger apartment, great view!! and i am going whit my work, (you know I work at IBM)to Amsterdam tomorrow, i think i would be fun, some work, but alsow a lot of fun!!Every thing is legal there.... I am thinking of you, say hallo to your frinds for me. Love from me. Ukończone tłumaczenia Sei probabilmente impegnato ... | |
| |
| |
| |
181 Język źródłowy Привет Nataliya! как Ñ‚Ñ‹?хорошо что ... Привет Nataliya! как Ñ‚Ñ‹?хорошо что мы вÑтретнлнÑÑŒ ÑдеÑÑŒ.Ñ‚Ñ‹ очень краÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ,Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ñтраничка Ñупер.на мÑн Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑариÑал,когда Ñможеш заходи поболтем.Ñ Ð½Ðµ женат,7 лет ÑдеÑ...очем рад нашему знакомÑтво...пока , пиши beijinhos Ukończone tłumaczenia Oi Nataliya! Como está você? | |
207 Język źródłowy addio a Nissim Nissim, sono sicura che le nostre strade si incroceranno di nuovo al momento giusto. Fino ad allora vivrò la mia vita, come mi hai insegnato. Il prossimo tatuaggio che farò sarà il nome Damian sul braccio di un ragazzo. Ti amo, sarai parte di me per sempre... Sia Nissim che Damian sono due nomi maschili. Ukończone tłumaczenia Good bye Nissim Farvel Nissim להתר×ות × ×™×¡×™× | |